बचपन के दिन – Childhood days!

दूर गगन के छाव में, फुरसत के पलों के साथ ,

गुज़रा ज़िन्दगी के कुछ बेहतरीन साल, जिसे हम बचपन कहते थे

*

तेज़ धूप में खेला दिन भर, बेख़ौफ़ दोस्तों के संग,

न थी समय की परवाह, न था पढ़ाई का ज़ोर,

*

कभी कू छुक छुक रेलगाड़ी, तो कभी बरसात के पानी में चलती अपनी नाव

तितलियां पकड़ना, पडोसी के आम चुराना,दिन अपने बीते खूब निराले

*

टीचर की छड़ी की मार या कक्षा में मुर्गा  बनने पर भी,

न कोई शिकवा था, न कोई शिकायत

*

याद है मुझे बाबा की डांट, फिर काँधे पर भिठाकर सैर कराना,

माँ की हाथ के खाने पर उंगलिया छांटते रह जाना

*

छोटे थे ख्वाब हमारे, छोटी थी खुशियां, ज़रूरते थी छोटी हमारी

बस एक ही आस है अभी, कोई लौटा दे वो गुज़रे बचपन के दिन

*

Childhood Days

Under the open sky, with plenty of moments of leisure

we spent a handful of beautiful years, our childhood!

*

Playing all day long in the blazing sun, along with friends

without a bother of  time nor studies.

*

Puff puff went our train, our paper boats sailed in the rain water

Catching butterflies, stealing mangoes from the neighbour’s garden

Oh! those were days of sheer bliss.

*

In spite of the teachers caning, and punishing us in class

we had no issues or complaints.

*

I still remember Dad’s scolding,

then carrying us on his shoulder for an outing,

and mom’s finger licking cooking.

*

Our dreams, happiness and necessities, all were small,

Can someone return my  bygone days of childhood ?